Apache HTTP Server Version 1.3

新機能の概要

API の変更

HTTP/1.1との互換性を扱うために、Apache APIに若干の互換性が無い変更が なされました。 いくつかのモジュールがいずれ使えなくなる可能性があります。 （特に、これらが入力するPOSTまたはGETメソッド） もし、動かないモジュールに遭遇したら、開発者に連絡をしてください。 この件に関するプログラマーズ ノートがあります。

さらに、CGI環境の開発においていくつかの変更があり、CGIスクリプトが正しく 動作しないことがあります。 Apache 1.1.1で動作しているCGIがうまく動かない時は、 our explanation of the changes.を見てください。

Apache 1.2の新機能

Apache機能拡張した、このリリースにおける新機能。 Coreのコードをかなり変更したため、初期バージョンのApache（そしてNCSAデーモン） が好んで行ったように、確かに自由度があります。 −もし問題があれば互換性ノートを確認してください。

多くのバグフィックスと内部のパフォーマンス拡張のほかに、 Apache 1.2は次の新しいユーザ機能を持っています。：

• HTTP/1.1 対応 [書かれるドキュメント]
  オプションのProxyモジュールは別として（HTTP/1.0で操作される）、 Apacheは暫定的に、IESGと IETF HTTP ワーキンググループによって承認されるように、標準的な提案された HTTP/1.1に従います。 HTTP/1.1は非常に改善されたプロトコルを提供しています。そして ファイルを転送する時に、より多くのパフォーマンスと効率を考慮する必要が あります。 しかしながら、ApacheはHTTP/1.0のブラウザで万事順調に稼動します。 我々は、無条件に対応しています。；もし標準から外れた仕様に気付いたら 、それをバグとして報告してください。
• 拡張サーバサイドインクルード (XSSI)
  ユーザがより良いＷＷＷページを作ることが出来る サーバサイドインクルード命令の新しいセット。 パワフルな新しい機能を多く含んでいます。それは新しい変数をセットして 条件付きのHTMLを使います。
• File-based and Regex-enabled Directive Sections
  The new <Files> section allows directives to be enabled based on full filename, not just directory and URL. In addition, <Files> sections can appear in .htaccess files. <Files>, along with <Directory> and <Location>, can also now be based on regular expressions, not just simple prefix matching.
• ブラウザベース環境変数
  ブラウザのUser-Agent文字列に基づいた環境変数をセット出来ます。 XSSIと組み合わせると、ブラウザに合わせたHTML ドキュメントを記述することが出来ます。
• SetUID CGI 実行
  現在Apacheは、サーバを実行している以外のユーザでCGIスクリプトを 実行する機能をサポートしています。 可能な限り安全にするため、多くのセキュリティチェックが組み込まれています。
• URL 書き直しモジュール
  オプションのmod_rewriteモジュールが組み込まれました。 このモジュールは、通常の表現を用いたパワフルなURLマッピングを行います。 このモジュールに出来ないことはありません！
• 強化された, 設定可能なログ機能
  Apacheの初期バージョンに含まれていて、オプションだった mod_log_configが今回標準に組み込まれました。 そして更に転送について詳細なロギングが可能なように拡張されました。 また、１つ以上のログファイルを同時に （各々異なったフォーマットのログファイルが可能）扱えます。もしサーバをスタートさせるユーザ以外の誰かによって、書き換え可能なディレクトリにApacheがログを書いていたら、リスクの点からサーバセキュリティについて記述しているsecurity tipsのドキュメントを参照してください。
• ユーザ追跡 (クッキー) 修正
  The mod_cookies included with previous versions of Apache has been renamed mod_usertrack, to more accurately reflect its function (some people inadvertently thought it enabled cookie support in Apache, which is not true - Apache supports the use of cookies directly). It is also now possible to disable the generation of cookies, even when the cookie module is compiled in. Also, an expiry time can be set on the cookies.
• <VirtualHost> Enhancements
  The <VirtualHost> directive can now take more than one IP address or hostname. This lets a single vhost handles requests for multiple IPs or hostnames. Also the special section <VirtualHost _default_> can be used to handle requests normally left for the main server configuration.
• CGIデバッグ環境
  ScriptLogは異常なＣＧＩスクリプト全ての入力と出力をログに 蓄積することを許可します。 ログには環境変数、入力ヘッダ、ＰＯＳＴデータ、出力、その他全てを含みます。 ＣＧＩスクリプトのデバッグが非常に楽になりました。
• CGIスクリプトのリソース制
  新しい命令はCGIスクリプトによるリソースの使用に制限をかけることが出来ます。 （例えば、最大CPU時間） これは天井知らずのCGIプロセスを阻止する際にとても便利です。
• リダイレクト命令は代替のステータスを 返すことが出来ます
  リダイレクト命令は一時的・恒久的なリダイレクトを返すことが出来ます。 HTTPステータスの"Gone" または "See Other"です。 NCSA互換のため、RedirectTemp と RedirectPermanentも組み込まれています。
• Simplified Compilation
  The process of configuring Apache for compilation has been simplified.
• Add or Remove Options
  The Options directive can now add or remove options from those currently in force, rather than always replacing them.
• コマンドラインヘルプ
  コマンドラインオプション -h は、使用できる全ての命令を 表示します。
• Optional Headers Module to Set or Remove HTTP Headers
  The optional mod_headers module can be used to set custom headers in the HTTP response. It can append to existing headers, replace them, or remove headers from the response.
• Conditional Config Directives
  A new <IfModule> section allows directives to be enabled only if a given module is loaded into the server.
• NCSA Satisfy authentication directive now implemented
  Satisfy allows for more flexible access control configurations.
• Better NCSA Compatibility
  Apache directives are now more compatible with NCSA 1.5 to make moving between servers easier. In particular, Apache now implements the Satisfy, MaxKeepAliveRequests, RedirectPermanent and RedirectTemp, directives, and the following directives are now syntax-compatible with NCSA: AuthUserFile, AuthGroupFile, AuthDigestFile, KeepAlive and KeepAliveTimeout.
• Optional proxy module
  An improved FTP, HTTP, and CONNECT mode SSL proxy is included with Apache 1.2. Some of the changes visible to users:

  - Improved FTP proxy supporting PASV mode

  - ProxyBlock directive for excluding sites to proxy

  - NoCache * directive for disabling proxy caching

  - Numerous bug fixes